作者qqaz741 (龜公)
看板movie
標題[新聞] 《大囍》玩諧音哏 豬式幽默2天賣3600萬
時間Sat Feb 21 11:52:47 2015
豬哥亮主演的賀歲片《大囍臨門》，上映2天全台票房3600萬，榮登新片冠軍，其實豬哥 亮的個人風格向來很受觀眾歡迎，中南部粉絲更是捧場，也讓他成為賀歲票房保證，尤其 這次在新片還大玩台語諧音哏，讓觀眾看了會心一笑。 電影《大囍臨門》：「我是里長李金爽，我老婆簡美照，我跟他說她絕對不敢囂張，囂張 我把她踹到黏在牆壁上。」 飾演里長李金爽，豬哥亮在新片中，大玩人名的台語諧音哏，電影《大囍臨門》：「兩邊 都姓好不好，叫高李良行了吧？這樣好親家，伯母你怎麼會說什麼搞你娘，這樣我會不好 意思。」 不改獨特的豬式幽默風格，把台語諧音發揮得淋漓盡致，電影《大囍臨門》：「517（有 妖怪），什麼有妖怪，我媽你當妖怪，那我不就鬼小孩？」 但就怕聽不懂台語的人，會無法體會笑點，民眾：「聽得懂啊，（有印象哪些台詞是諧音 的嗎？）不方便講吧，那個是髒話耶。」 實這些台語諧音哏，大多是一開始劇本就設定好的，不過也有部分是演員即興發揮，除了 搞笑外，電影裡還有父女親情，讓不少觀眾看了有fu，也讓這部片上映2天，全台票房 3600萬，其中中南部觀眾最買單，票房大約是北部的2.5倍，豬哥亮魅力持續發燒，讓《 大囍臨門》榮登國片裡的新片冠軍。 民眾：「我因為個人是覺得嫁女兒的心情，那種心情是比較特別一點。」 電影《金牌特務》：「執行最機密的任務，這裡到底有多深？總之夠深了。」 而洋片部分，則屬柯林佛斯主演的《金牌特務》最受歡迎，上映2天，加上先前3天口碑場 ，全台累積4500萬票房，網路上零負評，當英國特務遇上台灣本土天王，這場賀歲電影戰 打得激烈。 --
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 111.252.0.4 ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/movie/M.1424490770.A.F8D.html
推 peter193991: 啊不是說大囍票房，金牌連車尾燈都看不到XD 02/21 11:53
→ peter193991: 昨天去威秀刷IMAX，滿場 02/21 11:54
推 IvnGoran: 國片現在都只喊全台票房 隨它喊 塑造這些讓人進戲院的氛 02/21 11:56
→ IvnGoran: 圍..還有也太美化諧音梗 寫的好像大囍首創一樣= = 02/21 11:57
推 BlueString: 奇人密碼被無視了 之前不是報導票房破億的嗎? XD 02/21 12:00
推 kutkin: 因為中南部沒有實數，都等到下片之後才知道誰沒穿褲子 02/21 12:01
→ kutkin: 當年的天后之戰就超會灌的 02/21 12:01
推 kutkin: 奇人密碼也是很唬爛.... 02/21 12:07
推 newimpotence: 奇人布袋戲的播放廳都快沒了 02/21 12:14
推 sleepyrat: 爆走企鵝也玩諧音雙關語哏~~ 02/21 12:20
This entry passed through the Full-Text RSS service - if this is your content and you're reading it on someone else's site, please read the FAQ at fivefilters.org/content-only/faq.php#publishers.
留言列表
留言列表
